Every company, firm, or other person commits an offence against this Act and is liable on summary conviction to a fine not exceeding one thousand dollars, and in the case of a continuing offence to a further fine not exceeding one hundred dollars for every day during which the offence continues, if the company, firm, or other person supplies or arranges for the supply of any coupon, stamp, token, cover, package, document, or other thing either directly or indirectly to any manufacturer, packer, importer, distributor, or seller of any goods and undertakes to redeem the coupon, stamp, token, package, document, or other thing, or that it will be redeemed, whether or not it has to be produced or surrendered to any person, by giving or delivering to the holder thereof any money, goods, or service:

“Provided that nothing in this section shall apply to any coupon, stamp, token, cover, package, document, or thing issued directly or indirectly in connection with any goods by the manufacturer, packer, importer, distributor, or seller of the goods, being a coupon, token, cover, package, document, or thing which by itself or with any other act or thing entitles or purports to entitle the holder thereof to receive any money from the issuer, whether or not it has to be produced or surrendered to any person.”